1. Aktuelle Meldungen

Informationsblatt „Befunde verstehen bei Krebs“: Was im Arztbrief steht

Der Krebsinformationsdienst erläutert, was Tumorpatienten zu Untersuc

Erstellt am:

Bitte beachten Sie:
Diese Nachricht ist bereits älter als 180 Tage. Unsere News werden NICHT NACHTRÄGLICH AKTUALISIERT. Sie haben Fragen zu diesem Thema? Unsere Ärztinnen und Ärzte stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Sie erreichen uns am Telefon und per E-Mail.

Krebs: Das bedeutet für die meisten Betroffenen viele Untersuchungen, mit Laborwerten, Bildern von Ultraschall, MRT oder Computertomographie, die Entnahme von Gewebeproben und die Testung auf besondere Tumoreigenschaften und Biomarker.

All dies trägt dazu bei, die Krankheit möglichst genau beschreiben zu können: Woran ist man erkrankt? Wie weit ist der Tumor fortgeschritten? Welche Befunde lassen sich dazu nutzen, die Behandlung genauer zu planen?

Es geht auch ohne "Medizinerlatein"

Arztbrief © Krebsinformationsdienst, Deutsches Krebsforschungszentrum

Antworten auf diese Fragen erhält man in den Gesprächen mit den Ärzten und Ärztinnen, die an der Diagnose und Therapie beteiligt sind. Die Ergebnisse fassen Mediziner außerdem in Arztbriefen zusammen.
Als Patientin oder Patient bekommt man heute in der Regel auch davon eine Kopie oder darf sich selbst eine anfertigen.

Hat man als "Laie" überhaupt die Chance, solche Befunde zu verstehen?

Ja, meinen wir vom Krebsinformationsdienst:

  • Unser aktuelles Informationsblatt "Befunde verstehen" und unser gleichnamiger Internettext helfen Ihnen dabei: mit Erläuterungen der wichtigsten Aussagen und der Übersetzung gängiger Fachbegriffe und Abkürzungen.

Zum Weiterlesen

Das kurz gefasste Informationsblatt mit den wichtigsten Fakten steht zum Download und Ausdrucken zur Verfügung unter

Ausführlichere Erläuterungen zum Beispiel zum TNM-System, zu Staging und Grading sowie weiteren Fachbegriffen finden Sie auf unseren Internetseiten unter

Sie haben Fragen zum Thema? Wir sind für Sie da:

  • am Telefon unter 0800 – 420 30 40, täglich von 8.00 bis 20.00 Uhr, kostenlos und vertraulich
  • per E-Mail an krebsinformationsdienst@dkfz.de: beim Klick auf den Link öffnet sich unser datensicheres Kontaktformular für Ihre Anfrage.
Herausgeber: Deutsches Krebsforschungszentrum (DKFZ) │ Autoren/Autorinnen: Internet-Redaktion des Krebsinformationsdienstes. Lesen Sie mehr über die Qualifikation in der Redaktion.  Aktualität: Wir prüfen alle Inhalte regelmäßig und passen sie an, wenn sich ein Aktualisierungsbedarf durch Veröffentlichung relevanter Quellen ergibt. Lesen Sie mehr über unsere Arbeitsweise.

Fragen Sie uns. Wir sind für Sie da.

Ärztinnen und Ärzte beantworten Ihre Fragen zu Krebs am Telefon oder per E-Mail – kostenfrei.
Unsere Informationen sind verständlich, aktuell, wissenschaftlich fundiert und qualitätsgesichert.

Ärztlicher Telefondienst

Telefonisch erreichen Sie uns unter 0800 420 30 40 täglich von 8 bis 20 Uhr. Ihr Anruf ist innerhalb Deutschlands kostenlos.

Wir rufen Sie gerne zurück

Sie haben uns nicht erreicht? Oder wollen in einem festen Zeitraum mit uns telefonieren? Dann
können Sie mit unseren Ärztinnen und Ärzten einen Rückruf vereinbaren.

Geben sie die im Bild dargestellte Zeichenfolge ein

  • Pflichtfelder Bitte hinterlegen Sie eine Telefonnummer unter der Sie persönlich gut zu erreichen sind, wählen Sie unter "Uhrzeit" den Zeitraum, in dem Sie zurückgerufen werden möchten und stimmen Sie unseren Datenschutzbestimmungen zu.

Ärztlicher E-Mail-Service

Schriftliche Anfragen senden Sie bitte entweder